translation: If this email address is yours, you should register using this same address. After registration, you will own this user account.

<translation><from>If this email address is yours, you should <n.register_link.>register</n.register_link.> using this same address. After registration, you will own this user account.</from><to>Si cette adresse email est la vôtre, vous devriez <n.register_link.>vous inscrire</n.register_link.> en utilisant cette même adresse. Après inscription, vous possèderez ce compte utilisateur.</to></translation>